Ein Bisschen Heiraten
Das ganze entwickelte sich von 'im Standesamt trauen lassen und dann was gutes Essen' zu einer richtigen Hochzeit mit weissem Kleid, Bluemli, Mittagsapero und Nachtessen. Dazu mussten wir natuerlich zuerst auf Restaurant Suche gehen, Menu auswaehlen, Einladungen versenden und all die Dinge machen - das ganze verlief aber doch eher im kleinen Rahmen und die Organisation und Menuwahl waren noch recht spannend und machten auch noch Spass (vorallem das Probeessen ;-)).
Am 11. Januar war es dann so weit: Im Standesamt von San Francisco wurden wir von einer aelteren, schwarzen Dame getraut! Wir sagten beide brav YES und sind nun Mann & Frau - ich bin sehr, sehr gluecklich darueber und freue mich den Rest meines Lebens als Frau Etienne Studer zu verbringen ;-) (wobei ich das mit der Namensaenderung nicht ganz verstanden hab und immer noch nicht weiss, wie ich nun offiziell in der USA heisse...).
Die Zeremonie war kurz aber unvergesslich, unter der grossen Kuppe der SF City Hall, mit der ganzen Familie (leider Fehlte Etienne's Schwester weil ihre Tochter jeden Tag zur Welt kommen koennte) - das war fuer mich das Groesste, dass meine ganze Familie und auch Etienne's Eltern dabei waren! Auch ein Freund von Etienne, der Dominique, flog extra ein! Nochmals danke so viel mal fuer's Kommen - ist ja wahrhaftig nicht gleich um die Ecke, das bloede San Francisco!


"Yes, I do!"

Von dieser Dame wurden wir getraut:


Mit meinen Geschwistern
"Juppy, geschafft" - nun wurde also auch das letzte Barman Kind versorgt ;-)
Mit vielflieger Dominique
Der Bauch auch immer mit dabei...


Nachdem wir unzaehlige Foeteli gemacht haben, sind wir dann in Downtown San Francisco in einem italienischen Restaurant (Palio d'Asti) zu einen Mittagsapero gegangen. Mhh, die Haeppchen waren sehr fein, aber das Beste fand ich die Kuchen! Schlemmm - zum Glueck bin ich trotz 4 Wochen vor Geburtstermin noch fit und munter und kann auch immer noch stattliche Mengen essen; ich hatte naemlich Angst dass ich dann nichts mehr in meinen zerquetschten Magen kriegen werde...
Mein Vater - trotz jetlag haben sie gut durchgehalten
Meine Mamma
Etienne's Eltern mit meinem Chef, Andreas



Dann fuhren wir durch die Stadt ueber die Golden Gate Bruecke. Wir machten einen Halt auf dem Aussichtspunkt, wo es natuerlich auch die obligaten Fotos gab.
Und weiter ging es in das Weingebiet Sonoma County, wo wir uns in einem viktorianischen Gut nochmals mit feinem Essen verwoehnen liessen. Das Madrona Manor liegt bei Healdsburg und besteht aus einem Haupthaus und vielen kleinen Haeusern, wo Zimmer drin sind. Wir haben uns dort ein Zimmer gegoennt, weil wir die Hochzeitsnacht dann doch nicht im Best Western verbringen wollten. Unser 'Garden Cottage' sass in einem Orangenhein und hatte Fuesslibadewanne, Chemine, etwa 50 Kissen auf Bett und Sofa (das mit den vielen Kissen ist so ein Ami-Tick), und eine Terasse. Es war sehr schoen, leider konnten wir es gar nicht so richtig geniessen, weil wir erst so um 6 Uhr da ankamen, und um 6:45 gings schon wieder weiter mit Apero, hihi. Wir haben gesagt, dass wir dann fuer das erste Hochzeitsjubilaeum wieder hierher kommen - wir werden sehen ;-).

Das Nachtessen war sehr fein und wir liessen uns verwoehnen - ich hab auch von den verschiedenen Weinen gehabt, schliesslich ist es ja meine Hochzeit! Es gab verschiedene Hoehepunke mit netten Worten, schoenen Reden, und einer genialen special Edition des People Heftchens, welches frisch aus der Presse von meiner Schwester Anne-Christine geliefert wurde.

Wir haben den Tag voll und ganz geniessen koennen - es war wirklich laess. Ueberhaupt kein Stress - meine Schwester Michele hat mir am Morgen mit Anziehen, Schminktips, und Stylingfragen geholfen (die nette Spitzenunterhose musste kurzerhand wegen Durchscheinen durch ein altes paar Bunkerunterwaesche ersetzt werden, tja...). Dann brachten wir Floyd schweren Herzens zum Daycare (er haette es ja eh nicht witzig gefunden ueberall zu warten, aber er haette halt schon auch dazu gehoert!) und fuhren selbst in unserem Minivan zum Standesamt. Es gab kein grosses Schnick-Schnack Zeug und dadurch auch kaum Angst, dass was nicht klappen koennte. Es war echt ein super Tag der uns lange in Erinnerung bleiben wird - und Etienne: Alles isch dopplet so schoen, wenn ich's chann mit dir teile! Ich lieb di tuusig und hoff dass mir unses ganze Laebe waerde naebenand haer goh und jede Abschnitt drvo choennd und duend zaemme gnuesse!

3 Comments:
Liebi Lee und liebe Etienne
Ich gratuliere euch vo ganzem Härze zu eurer Hochziit!!! Ich wünsch euch e wunderschöni Ziit als Ehepaar und nomeh de als familie - es isch jo gli so wiit!!!
e ganz e liebe gruess us basel
fränzi
ps. lee - du gsehsch absolut traumhaft uus!!!!!!!!
By
Anonym, at 13:34
gratuliere! freut mich u mega fuer euch! finds ou guet dass es doch im wisse chleid gsi isch. finde e chli romantik ghoert derzue und das haend ihr euch ou definitiv verdient! wuensch euch alles alles gueti und dass ihrs wiiterhin so guet haend! ganz en liebe gruess
By
simone, at 07:02
Merci vielmol ihr zwei - han mich sehr ueber euri Wort gfreut!
Und das mit aem wiesse Chleid han ich aebe au daenkt: jetzt oder nie - au wenn dr Etienne am Afang grad chli erstuhnt gsi isch ueber mi Entscheid ;-).
By
Anonym, at 10:48
Kommentar veröffentlichen
<< Home